Il était à la Malgrange ce vendredi 20 janvier, attendu par les élèves de Première ES2 et de Première L pour un entretien autour de son travail de créateur.
<< S’emparer de la musique pour la détourner >> et la faire s’enrouler autour du texte.
( Variations sur la reprise, Séminaire au conservatoire de Strasbourg sous la direction de Rodolphe Burger, 2006-2007).
Gare de Nancy, 13H43
Voie 5, le pas est tranquille, la voix posée, premier échange ; je ne sais pas ce que vous attendez de moi ...
mais on y va quand même.
Un taxi, on s’y s’engouffre ...
La Malgrange, salle de réunion, 14H15
des échanges (le rock, la philo, Stockhausen, Deleuze, Barthes)
embarquement immédiat...
Salle E01, 14H40
les élèves attendent, les questions sont prêtes.
La première porte sur le voyage, tout s’enchaîne, sans chaînes
. La musique comme voyage intérieur...
. De la musique au texte, du texte à la musique ...
. La part de créativité sur scène ? Rodolphe Burger la présente comme totale, renouvelée, sans cesse, elle élève !
. Lecture (Baudelaire, << Elévation >>) ...
. Les écrivains ? notre invité les place au-dessus de tout, il citera souvent ses amis Olivier Cadiot, Pierre Alféri ...
. Les musiques actuelles ? Le terme ne peut convenir, les musiques se mêlent de l’underground new-yorkais jusqu’aux collaborations multiples (musiciens ouzbecks, << Le Cantique des Cantiques >> , << s’envolent les colombes >> de Mahmoud Darwich).
La musique est une mise en miroir, une variation sur la reprise.
. Les collaborations ? Elles sont multiples (Alain Bashung, Jacques Higelin, entre beaucoup d’autres ) elles ont pour fondement l’expérimentation, la recherche de territoires à explorer, toujours.
La parole est riche et mesurée, l’écoute est attentive, le temps file ...
16H15
Pause, puis reprise.
Notre invité demande si parmi les élèves certains sont musiciens, beaucoup le sont.
16H50
Une musique sans feutre ... (la sonnerie) nous rappelle qu’il est l’heure de nous séparer non sans dire qu’à partir d’une sonnerie, on peut construire d’autres thèmes, musicaux bien sûr ...
On se salue (élèves et invités) très dignes (No Poem)
17H15,
retour vers Nancy Gare, beaucoup de monde dans les rues, le taxi se fraie un chemin, annonce du chauffeur; <<-le data-blogger-escaped-bouch="" data-blogger-escaped-de="" data-blogger-escaped-est="" data-blogger-escaped-ghetto="" data-blogger-escaped-varsovie-="">> je fais faire un détour ... sourires ... tiens une amorce de texte qui plairait à Olivier Cadiot ...
Lundi 23 au matin,
nous prolongeons, en lisant des pages qui expliquent le passage d'un texte d'Olivier Cadiot (Un nid ?) vers la maquette d'une chanson de Rodolphe Burger ... histoire de variation et de reprise.
En lecture, deux extraits de compte-rendus d'élèves rédigés à l'issue de la rencontre et dans le cadre d'une séance consacrée à la rédaction d'un article de presse.
Premier extrait rédigé par un élève de Première ES2.
(...) Le vendredi 20 janvier, les élèves de la classe de 1ère L et ES2 ont rencontré et interviewé Rodolphe Burger, auteur/compositeur et interprète (…) Cette rencontre avait pour but de montrer aux élèves que la musique pouvait avoir un rapport très proche avec la littérature. C’est dans un esprit bon enfant et avec une oreille attentive que l’artiste et les élèves ont partagé pendant près de 2h sur différents thèmes en rapport avec l’œuvre de Rodolphe Burger.
(...) Les circonstances de l'entretien
Rodolphe Burger est arrivé aux alentours de 15h (...) Notre invité s’est installé sur une chaise placée sur la petite estrade devant les élèves et nous avons débuté l’entretien. Les élèves avaient préalablement préparé une vingtaine de questions à poser à l’intervenant et dès les premières minutes, ce dernier était lancé dans une série d’anecdotes plus croustillantes les unes que les autres, au plus grand bonheur des élèves.
Rodolphe Burger nous dit tout
Tout d’abord, nous avons posé des questions à Rodolphe Burger suite à une première rencontre virtuelle qui s’est effectuée par le biais de visionnage de documents vidéo et audio quelques jours auparavant. Nous avons ainsi eu la chance d’obtenir des compléments d’information au sujet de ce que représente la musique pour lui, dans quel contexte il l’utilise (...) Nous sommes ensuite passés aux différentes étapes du processus de création : le travail en studio, l’utilisation de la langue anglaise, les choix musicaux qu’il a pu faire tout au long de sa vaste discographie, de Kat Onoma, son groupe de naissance, jusqu’au travail sur le Cantique des Cantiques avec Alain Bashung… Cela nous a permis de rebondir sur les nombreuses et prestigieuses collaborations qu’il a pu effectuer dans le passé ainsi que celles qui sont en devenir.
Deuxième extrait, rédigé par un élève de Première L.
<< Rencontre avec un atypique >>
Difficile aujourd'hui de rencontrer des artistes aussi à part que Rodolphe Burger.
C'est pourtant ce qui nous est arrivé, (...) élèves de La Malgrange, le vendredi 20 janvier 2012 quand l'ancien leader de Kat Onoma est venu dans notre classe de 1ère L et ES 2 pendant deux petites heures. Le but était de nous faire comprendre par le biais d'un musicien ce qu'était la création artistique. Après de longues heures de préparation passées afin d'établir les questions et expliquer le déroulement de la rencontre, le jour J est venue. L'homme présent a marqué les esprits par son univers musical inclassable. S'il y'a un mot pour le qualifier, c'est: mélange.
Retour sur une expérience aussi passionnante qu'enrichissante
Un voyageur
Une phrase particulièrement intéressante a retenu mon attention:<< Je ne peux plus voyager en tant que touriste. C'est devenu impossible.>>
La preuve que vivre en tant qu'artiste, c'est changer sa vie et ses habitudes. Quelqu'un qui se sert de sa passion afin de s'évader, de changer sa vie. L'art créé des liens. C'était le passage le plus intéressant puisque l'on avait en face nous quelqu'un dont la personnalité et le comportement se reflétaient dans la musique. C'est un Globe-trotter, autrement dit quelqu'un qui parcourt le monde inlassablement, à la recherche de nouvelles cultures. Et c'est ce qu'il tente dans la musique: expérimenter, créer, mélanger...
Il a parlé pendant de long moments sur ce qu'il aimait faire quand il compose une musique : un besoin de singularité et d'indépendance. Il faut sortir des clichés (...) Sa passion du rock et son goût pour la langue anglaise lui permettent une plus grande liberté créatrice.
Les chemins qu'il a traversés l'ont amené où il le voulait.
Une pensée m'a occupé l'esprit durant toute la rencontre, c'était de connaître son point de vue sur le mélange artistique ce à quoi il a bien répondu en nous parlant de ce qui l'intéresse quand il compose une chanson, pourquoi il n'aime pas transcrire une poésie en musique. Nous avons pu observer son principal souci : celui d'aller toujours plus loin dans l'expérimentation.
Cependant, je n'ai pas été entièrement satisfait.
En effet j'ai senti un certain manque dû au fait que beaucoup de ses réponses avaient déjà été évoquées avant la rencontre.
Un débat (...) sur l'expression artistique
Puis, la sonnerie de 17h se fait entendre. Rodolphe Burger doit malheureusement prendre congé de nous. Si seulement les trains pouvaient attendre!
Nous avons vécu une bonne expérience qui est plus qu'une simple rencontre. Le but était bien sûr de nous faire comprendre que l'art est un grand mélange de tout. Mais ce que j'y ai surtout vu, c'est de s'interroger sur l'art. On s'interroge sur les moyens de l'utiliser, comment utiliser tel support, tel texte, telle musique afin de transmettre une idée. Rencontrer un artiste est une excellente occasion de discuter là-dessus. A force de l'interroger vous vous n'arrêtez pas de vous poser des questions sur ses choix artistiques.
C'est aussi un moyen de s'interroger sur le monde qui nous entoure car on peut observer un certain regard désenchanté chez Rodolphe Burger.
Cette rencontre a permis de mieux nous interroger sur les effets de la musique et son rapport avec la littérature et le cinéma en particulier la poésie.
C'est comme si des portes plus grandes s'étaient ouvertes sur le monde de l'art.
Un grand merci à lui d'être venu.
